Description: 

L'Alsace est une région administrative du nord-est de la France. L'Alsace étant située à l'extrémité est du pays et possédant des frontières avec l'Allemagne et la Suisse, sa culture et ses traditions sont marquées par la proximité de ces pays. Aux XIXe et XXe siècle, l'Alsace est disputée entre la France et l'Allemagne lors de la guerre de 1870 puis des deux Guerres mondiales pour devenir définitivement française en 1945. Aujourd'hui, il reste des traces des annexions allemandes au niveau du droit local et du dialecte à consonance germanique largement parlé par les Alsaciens.

La région est réputée pour la beauté de son architecture: les villes présentent des maisons à colombages, des canaux (à l'image de Strasbourg et de Colmar) et de nombreuses curiosités comme la présence de cigognes sur les toits. Un autre grand atout de l'Alsace est bien entendu sa gastronomie composée de plats riches et goûteux aux noms régionaux accompagnés de vins produits localement. Enfin, les sites naturels et touristiques sont nombreux et remarquables, à l'image du Ballon des Vosges et du château du Haut-Koenigsbourg. C'est cette magnifique région que les hôtels Campanile vous proposent de découvrir !

Français
To discover: 

Un séjour de deux jours
Lors d'un séjour de deux jours en Alsace, rendez-vous à Strasbourg pour découvrir la beauté et les richesses de cette ville de l'est de la France. Vous pourrez loger dans l'un des trois hôtels Campanile de la ville : Strasbourg Ouest, Strasbourg - Lingolsheim ou Strasbourg Sud - Illkirch Geispolsheim. Profitez de votre court séjour pour vous offrir une balade au coeur de la capitale alsacienne et ainsi contempler ses rues bordées de maisons à colombages qui vous mèneront jusqu'à la Cathédrale Notre-Dame, avant de faire un tour du côté de la Petite France. Cet ancien quartier de pêcheurs, tanneurs et meuniers traversé par des canaux est classé au patrimoine mondial de l'UNESCO. Profitez de votre deuxième journée sur place pour découvrir les vignobles en parcourant la Route des Vins d'Alsace. N'oubliez pas de vous arrêter dans une cave afin de profiter d'une visite accompagnée d'une dégustation.

Un séjour d'une semaine
Si vous passez une semaine en Alsace, après avoir découvert le centre historique de Strasbourg et ses plus beaux musées tels que le Musée Alsacien ou le Musée Tomi Ungerer, faites un détour par le Parlement européen, monument à l'architecture impressionnante ! Prenez ensuite la direction de Colmar, où l'hôtel Campanile Colmar Aéroport vous ouvre ses portes. Là aussi, de nombreux sites touristiques et culturels remarquables sont à découvrir : le quartier des Tanneurs, la Collégiale Saint-Martin, la Petite Venise, le Musée Bartholdi, le Musée d'Unterlinden... Profitez de votre passage dans la ville pour pousser les portes d'un winstub, une sorte de taverne, pour y déguster un plat typique de la région accompagné d'un vin local: un délice ! Evadez-vous enfin dans la nature alsacienne grâce à une randonnée dans le Massif des Vosges jusqu'au Ballon de Guebwiller offrant une vue imprenable sur les Vosges et la plaine d'Alsace.

Un séjour en famille
En famille, après une découverte des grandes villes alsaciennes, rendez-vous au parc de la Montagne des Singes de Kintzheim, vous pourrez vous y promener au milieu des macaques vivant en liberté. A Kintzheim également, la Volerie des Aigles accueille petits et grands et leur propose d'observer de nombreux rapaces. Vous les verrez d'ailleurs de très près en assistant au spectacle du parc mettant en scène aigles et vautours ! A proximité de là, le Château du Haut-Koenigsbourg, datant du XIIe siècle, est aussi un incontournable de la région. C'est d'ailleurs un des édifices les plus visités du pays. Enfin, de nombreuses activités de plein air sont proposées dans la région : randonnées pédestres, en VTT ou à cheval, activités nautiques, parcs aventures et sports de montagne en hiver.

Useful Information: 

Transports
Pour vous rendre en Alsace, au départ de Paris ou des villes du nord-est de la France comme Châlons-en-Champagne et Metz, vous emprunterez l'autoroute A4 à destination de Strasbourg. Si vous venez du nord, l'A1 puis l'A26 à destination de Reims vous permettront de retrouver l'A4. En provenance du sud du pays, vous suivrez l'A7 puis l'A42 et l'A40 avant de rattraper l'A39 et ensuite l'A36 qui vous mènera jusqu'à l'A35 direction Mulhouse. En train, la ligne LGV Européenne relie Strasbourg aux grandes villes de l'est de la France ainsi qu'à Paris en 2h15, Lille en 3h30, Nantes en 5h15, Rennes en 5h20 et Bordeaux en 6h40. Le TGV Rhin-Rhône permet de rejoindre d'autres villes comme Lyon et Marseille. Enfin, l'avion vous déposera à l'aéroport de Strasbourg ou à celui de Bâle -Mulhouse.

Gastronomie
La gastronomie alsacienne est réputée pour être riche et savoureuse. Elle compte de nombreuses recettes salées, telles que la choucroute, le baeckeoffe, la flammekueche ou encore le coq au riesling servi avec des spätzle. Les fromages régionaux sont notamment le munster et la tomme d'Alsace. Les spécialités sucrées sont le kouglof, le streusel, le pain d'épices et la tarte aux myrtilles parmi tant d'autres. Il ne faut pas non plus oublier de citer le bretzel, qui se déguste accompagné d'une bière produite dans une des grandes brasseries régionales. Enfin, les crémants AOC et les grands vins AOC d'Alsace se retrouvent sur toutes les tables : Riesling, Muscat, Gewurtzraminer, Tokay Pinot gris, Pinot noir...

Evénéments
En Alsace, de nombreux événements rythment l'année. Strasbourg accueille notamment les festivals de musique des Artefacts et des Nuits Européennes. Colmar reçoit quant à lui le Festival International de Colmar, dédié à la musique classique, et la Foire aux Vins d'Alsace. Mais l'événement régional incontournable n'est autre que le Marché de Noël qui prend place dans les villes alsaciennes et les villages typiques comme Riquewihr et propose de nombreuses animations autour des stands des commerçants.

Fait intéressant
L'Alsace est une région très marquée par les traditions. Le costume en fait partie et les Alsaciens prennent plaisir à le revêtir lors des fêtes traditionnelles. Il se compose généralement d'une coiffe à noeud et d'une jupe rouge pour les femmes tandis que les hommes portent un costume sombre et un chapeau. Il faut savoir que de nombreuses variantes existent et que chaque détail du costume est soigneusement étudié car il a une signification.

Liens utiles
Tourisme en Alsace : www.tourisme-alsace.com
Office de Tourisme de Strasbourg : www.otstrasbourg.fr
Office de Tourisme de Colmar : www.ot-colmar.fr
SNCF : www.voyages-sncf.com
Aéroport de Strasbourg : www.strasbourg.aeroport.fr/
Aéroport de Bâle Mulhouse : www.euroairport.com
Vialsace : www.vialsace.eu

Address: 
Alsace
Coordinates: 
POINT (7.4416241 48.3181795)
Titre H1: 
Hôtels en Alsace
Region image: 
X
1
0
X

Pour plus d'informations ou réserver, appelez le :

08 92 23 48 09